Heavy in your arms

Wiem, wiem. Nazywając rzecz po imieniu, ostatnio trochę olałam tego bloga. Zero notek, wpisów, jakichkolwiek znaków życia. A aparat zepsuty, więc możecie zobaczyć niestety tego efekty. W związku z tym przepraszam za fatalną jakość. Na pierwszych trzech zdjęciach prezentuję mój tradycyjny zestaw : granatowa bluzka w stylu pin-up, biała dzianinka oraz prosta, czarna spódnica. Ostatnie zdjęcie, wygrzebane gdzieś wśród zakamarków Picassy, tak na otarcie łez. 


I know... Recently I haven't done here anything. No notes, posts or any signs of life. And my camera doesn't work anymore as you can see on these photos. So I'd like to apologize for the hopeless quality. On first three photos you can see my traditional clothes for each day : dark blue shirt ( from pin-up style), simple, white cardigan and dark skirt. Simple but classic. On the last photo you can see an old picture of me which I've found recently while working with Picassa.

When did your heart go missing ?

Dzisiaj parę zdjęć  zrobionych podczas spaceru po Poznaniu. Mam na sobie lekki, dzianinowy kardigan, spódnicę we wzorki i zwykły top w kolorze neutralnym. Jesień już pełną parą, także prezentuję mój wybór na jesień : proste, czarne, eleganckie botki, beżowy, dość długi płaszcz z falbanką na przodzie, a do tego kolorowa apaszka, która dodaje stylizacji trochę koloru ( mogliście zobaczyć już w poprzednim poście ). Mam nadzieję, że się podoba.


Today a few photos of me while walking in Poznań. I'm wearing a simple cardigan from knitwear, a patterned skirt and simple, neutral tank top. It's fall now so I'd like to present you my choise for this season : simple, black boots, beige, quite long coat with a frill on the front and a colourful scarf which gives the stylisation some colour (you could see it in my last post ). I hope you like it. 


Aujourd'hui quelques photos de moi pendant la promenade á Poznan. Je porte un simple pull, une jupe et un simple top. L'automne a commencé et je voudrais vous présenter mon choix pour cette saison : les chaussures simples, noires, le manteau long, beige avec une collerette  á l'avant et le foulard coloré que ajoute le style un peu du coleur ( vous avons vu ce foulard dans mon dernier message ). J'éspere que vous aimez mes photos pour aujourd'hui. 

Happiness is all around us

Dzisiaj kilka zdjęć zrobionych tydzień temu podczas spaceru po poznańskiej Cytadeli. Mam na sobie prostą, czarną spódniczkę, granatową bluzkę z małymi bufkami oraz apaszkę. Jesień się zaczęła, deszczowe dni już blisko, tak więc jest to jedna z ostatnich okazji, aby zrobić zdjęcie na dworze. Mam nadzieję, że jak na początek podoba się. 

Today just a few photos of me while walking in a park a week ago I'm wearing a simple skirt, dark blue shirt and a scarf. Fall began, raining days are coming and this was the last chance to take some photos outside. I hope you liked it. 

Aujourd'hui juste quelques photos de moi pendant la promenade dans le parc . Je porte une simple noire jupe, chemise bleu et un foulard. Autoumne a commencé, les jours de pluie sont déjà proches et c'était la dernière chance pour faire le photo en dehors. J'espere que vous aimez mes photos.